Loading...
ARTICLE_START
TL;DR:
- Citiranje v slogu MLA združuje kratke navedbe med besedilom in podroben seznam uporabljenih virov (Works Cited) za navajanje avtorstva. Pravilno oblikovanje zagotavlja akademsko poštenost in bralcem omogoča natančno iskanje citiranih virov.
Citiranje v slogu MLA je standardizirana metoda za navajanje virov v akademskem pisanju, ki združuje kratko navedbo v oklepaju med besedilom in podroben vnos na seznamu uporabljenih virov na koncu naloge. Združenje Modern Language Association izdaja priročnik MLA Handbook (9. izdaja), ki velja za avtoritativen standard tega sistema. Vsakič, ko vir citirate, parafrazirate ali povzemate, morata obe komponenti delovati z roko v roki. Pravilna uporaba ščiti vašo akademsko verodostojnost in vas varuje pred obtožbami plagiatorstva. Ta vodič zajema vsa glavna pravila, od oblike navedbe v oklepaju do postavitve celotnega seznama uporabljenih virov, s primeri, ki jih lahko takoj uporabite.
Citati med besedilom so obvezni v slogu MLA, kadar koli uporabite dobesedno besedilo, parafrazirate ali povzamete delo druge osebe. Standardna oblika zahteva, da sta avtorjev priimek in številka strani v oklepaju, brez vmesne vejice: (Smith 123). To preprosto pravilo zmede več študentov kot kateri koli drug del sistema.
Navedba v oklepaju se postavi na konec stavka, pred piko. Če avtorja imenujete že v samem stavku, v oklepaju navedete le številko strani. Na primer: Smith trdi, da podnebna politika zahteva dvostrankarsko podporo (45). Če vir nima številk strani, kot je to pri spletnih mestih, vključite samo avtorjevo ime ali skrajšan naslov, če avtor ni naveden.
Pri virih z dvema avtorjema se uporabita oba priimka, povezana z in: (Garcia in Lee 78). Pri treh ali več avtorjih uporabite priimek prvega avtorja, ki mu sledi et al.: (Johnson et al. 112). Priročnik MLA Handbook (9. izdaja) standardizira to prakso, da ohrani jasnost in jedrnatost pri dolgih seznamih virov.
Dobesedni citati zahtevajo narekovaje in navedbo v oklepaju. Tudi parafraze in povzetki zahtevajo citiranje, kar mnogi študenti spregledajo. Za citate, daljše od štirih vrstic, MLA Handbook svetuje uporabo oblike bločnega citata: besedilo zamaknite za pol palca (približno 1,27 cm), uporabite dvojni razmik in izpustite narekovaje. Navedba v oklepaju sledi končni piki bločnega citata in ne stoji pred njo.
Strokovni nasvet: Raziskovalni knjižničarji svetujejo, naj bodo navedbe v oklepajih kratke. Bolj ko avtorjevo ime vključite v sam stavek, krajša in bolj pregledna bo vaša navedba v oklepaju.
Seznam uporabljenih virov je hrbtenica vašega sistema citiranja v slogu MLA. Vsak citat med besedilom se mora ujemati z vnosom na tem seznamu in vsak vnos mora ustrezati viru, ki ste ga dejansko citirali. Zaradi napačno oblikovanega vnosa na seznamu virov je vir lahko nemogoče najti, kar neposredno spodkopava verodostojnost vaše naloge.
izdaja MLA uporablja prilagodljiv sistem osnovnih elementov namesto togih predlog za vsako vrsto vira. Ustrezne elemente navedete v določenem vrstnem redu in preprosto izpustite tiste, ki za vaš vir ne veljajo. Devet elementov je:
Avtor
Naslov vira
Naslov vsebnika (npr. ime revije, ime spletnega mesta)
Drugi sodelavci (uredniki, prevajalci)
Različica ali izdaja
Številka (letnik in zvezek)
Založnik
Datum objave
Lokacija (številke strani ali URL/DOI)
Ta sistem deluje za knjige, članke, spletna mesta, filme in podkaste, ne da bi za vsakega potrebovali ločeno predlogo. Ta prilagodljivost je ena najbolj podcenjenih lastnosti 9. izdaje.
Vnosi imajo dvojni razmik brez dodatnega prostora med njimi, vsak vnos pa uporablja viseči zamik 0,5 palca (1,27 cm) za vse vrstice po prvi. Takšno oblikovanje ustvari čist in profesionalen seznam virov, ki ga je enostavno pregledati. Naslov Works Cited (ali Seznam uporabljenih virov) je na sredini na vrhu strani, vnosi pa so navedeni po abecednem vrstnem redu glede na avtorjev priimek.
| Element oblikovanja | Pravilo |
|---|---|
| Razmik | Dvojni razmik povsod, brez dodatnega prostora med vnosi |
| Zamik | Viseči zamik 0,5 palca (1,27 cm) v vrsticah po prvi |
| Naslov | Works Cited na sredini, brez krepkega ali ležečega tiska |
| Vrstni red | Abecedno po avtorjevem priimku |
| Isti avtor, več del | Trije vezaji in pika nadomestijo ime po prvem vnosu |
Seznam uporabljenih virov in bibliografija nista ista stvar, njuno mešanje pa prinaša resne akademske posledice. Seznam uporabljenih virov vključuje samo tiste vire, ki ste jih dejansko citirali v svoji nalogi. Bibliografija pa lahko navaja vsak vir, ki ste ga preučili med raziskovanjem, ne glede na to, ali ste ga neposredno citirali ali ne.
Praktična razlika se zreducira na naslednje:
Ko profesor zahteva seznam uporabljenih virov, navedite samo tisto, kar ste citirali. Ko zahteva bibliografijo, navedite vse, kar ste prebrali. Zamenjava teh dveh pojmov je ena najpogostejših napak v študentskih nalogah, ki pa se ji je mogoče povsem izogniti.
Večina napak pri citiranju spada v majhen nabor ponavljajočih se vzorcev. Če jih poznate vnaprej, ne boste izgubljali točk pri delu, v katerega ste že vložili trud.
Strokovni nasvet: Pred oddajo katere koli naloge preverite svoj seznam uporabljenih virov s popolnim kontrolnim seznamom za oblikovanje MLA. Preverjanje vsakega vnosa glede na devet osnovnih elementov vzame manj kot pet minut in odkrije večino napak pri oblikovanju, še preden jih opazi vaš profesor.
Ena navada, ki prepreči večino teh napak: vnose na seznam uporabljenih virov ustvarjajte sproti med pisanjem in ne šele na koncu. Rekonstruiranje podrobnosti o virih po spominu opolnoči pred rokom za oddajo je recept za kopičenje napak.
Natančno citiranje v slogu MLA zahteva pravilno oblikovano navedbo v oklepaju med besedilom za vsako izposojeno idejo, ki se ujema s popolnim vnosom na seznamu uporabljenih virov, sestavljenim iz devetih osnovnih elementov 9. izdaje MLA.
| Točka | Podrobnosti |
|---|---|
| Oblika citata med besedilom | Uporabite avtorjev priimek in številko strani brez vejice: (Smith 42). |
| Postavitev seznama uporabljenih virov | Uporabite dvojni razmik za vse vnose, viseče zamike 0,5 palca (1,27 cm) in abecedni vrstni red po avtorjevem priimku. |
| Seznam uporabljenih virov v primerjavi z bibliografijo | Navedite samo vire, ki ste jih citirali v nalogi, ne pa vseh virov, ki ste jih preučili. |
| Več avtorjev | Uporabite et al. za tri ali več avtorjev v citatih med besedilom; na seznamu uporabljenih virov navedite vse avtorje. |
| Sistem osnovnih elementov | MLA 9 uporablja devet prilagodljivih elementov, ki se uporabijo v določenem vrstnem redu, pri čemer se izpustijo tisti, ki ne veljajo. |
Študenti pogosto obravnavajo oblikovanje citatov kot birokratsko oviro in ne kot komunikacijsko orodje. Takšno razmišljanje je napačno. Vnos na seznamu uporabljenih virov obstaja zato, da lahko bralec najde točen vir, ki ste ga uporabili. Če je vnos napačen, vira ni mogoče najti in vaš argument izgubi svoje temelje.
Videl sem naloge z resnično močno analizo, ki so dobile nižjo oceno zaradi površnega seznama virov. Profesorji opazijo, ko manjka DOI, ko so viseči zamiki uporabljeni napačno ali ko parafraza nima navedbe v oklepaju. To niso nepomembne podrobnosti. Kažejo na to, ali razumete akademski diskurz, v katerega vstopate.
Sistem osnovnih elementov 9. izdaje je dejansko bolj prizanesljiv kot prejšnje različice. Ne potrebujete ločene predloge za vsako vrsto vira. Uporabite istih devet elementov v istem vrstnem redu, izpustite tisto, kar ne velja, in nadaljujete. Ko to logiko ponotranjite, oblikovanje nove vrste vira vzame le nekaj sekund namesto minut.
Moj nasvet: najprej se sistema naučite ročno. Orodja, kot je Samwell, uporabite za težje delo šele, ko razumete pravila, in ne kot nadomestek za njihovo razumevanje. Študenti, ki preskočijo fazo ročnega učenja, pogosto sprejmejo napačne samodejno ustvarjene citate, ne da bi opazili napake. Vloga formata MLA v akademskem pisanju presega zgolj ocene. Je standardni jezik akademskega navajanja in tekoče obvladovanje tega jezika se obrestuje pri vsakem predmetu, ki zahteva raziskovanje.
— Tilen
Pravilno oblikovanje citatov vzame veliko časa, še posebej, ko usklajujete polno študijsko obveznost in številne roke. Samwell je platforma za pisanje, podprta z umetno inteligenco, ki jo uporablja več kot 1.000.000 študentov in ustvarja akademske eseje brez plagiatorstva z vgrajenimi pravilno oblikovanimi citati v slogu MLA.
Samwellova tehnologija Semihuman.ai zmanjšuje tveganje plagiatorstva, hkrati pa sledi smernicam citiranja MLA pri navedbah med besedilom in vnosih na seznamu uporabljenih virov. Navedete lahko lastne vire in navodila, orodje Power Editor pa vam omogoča razširitev ali izboljšanje katerega koli odseka. Za študente, ki poleg dobrega pisanja potrebujejo tudi podporo pri natančnosti citiranja, Samwell poskrbi za oblikovanje, tako da se lahko vi osredotočite na argumentacijo.
Standardna oblika je avtorjev priimek, ki mu v oklepaju sledi številka strani, brez vejice: (Smith 42). Navedbo v oklepaju postavite pred končno piko stavka.
V navedbi v oklepaju namesto avtorjevega imena uporabite skrajšano različico naslova vira. Naslove daljših del zapišite ležeče, za krajša dela pa uporabite narekovaje.
Seznam uporabljenih virov navaja samo tiste vire, ki ste jih citirali v svoji nalogi. Bibliografija navaja vse preučene vire, ne glede na to, ali so citirani ali ne. 9. izdaja MLA za standardne akademske naloge uporablja obliko seznama uporabljenih virov (Works Cited).
V citatu med besedilom uporabite priimek prvega avtorja, ki mu sledi et al.: (Johnson et al. 112). V vnosu na seznamu uporabljenih virov navedite vse avtorje v vrstnem redu, kot se pojavijo na viru.
