
Na kratko:
- V stilu APA citirajte posamezno poglavje, če so njegovi avtorji drugačni od urednikov knjige.
- Format citiranja poglavja po APA vključuje avtorja(-e), leto, naslov poglavja, urednike, naslov knjige, strani, založnika in DOI ali URL.
- Pravilno citiranje povečuje verodostojnost, saj bralcem omogoča natančno iskanje vira.
Napačno citiranje se zdi malenkost, dokler ga profesor ne obkroži z rdečo in vam odšteje težko prigarane točke. Citiranje poglavij po standardu APA zmede celo izkušene raziskovalce, saj so pravila specifična, formatiranje neizprosno, razliko med citiranjem poglavja in celotne knjige pa je hitro mogoče spregledati. Ta vodič vas bo popeljal skozi vsak element pravilnega citiranja poglavja po APA, od tega, kdaj ga uporabiti, do reševanja zapletenih primerov, kot so manjkajoči DOI-ji in e-knjige. Sledite tem korakom in vaš seznam literature bo odražal enako natančnost, kot si jo zasluži vaša raziskava.
| Točka | Podrobnosti |
|---|---|
| Razlikovanje vrste citata | Pri poglavjih v knjigi citirajte avtorja poglavja, pri celotnih uredniških knjigah pa urednika. |
| Upoštevanje formata 7. izdaje APA | Za naslove poglavij uporabite veliko začetnico le na začetku, naslove knjig pišite ležeče, dodajte obseg strani in po potrebi vključite DOI ali URL. |
| Obravnava posebnih primerov | Za 3 ali več avtorjev v besedilu uporabite et al., v literaturi pa jih naštejte do 20; prilagodite format za manjkajoče DOI-je ali e-knjige iz podatkovnih baz. |
| Preverjanje pred oddajo | Vsak element citata preverite z uradnimi primeri, da zagotovite natančnost in se izognete pogostim napakam. |
Ko razumete pomembnost natančnega citiranja, morate vedeti, kdaj je treba citirati le poglavje in ne celotne knjige. Ta razlika zmede presenetljivo veliko študentov, napaka pa inštruktorju ali recenzentu signalizira pomanjkljivost v vaši raziskovalni pismenosti.
Osnovno pravilo je preprosto. Če je knjiga uredniška zbirka, v kateri so različni avtorji napisali posamezna poglavja, citirate določeno poglavje in ne celotne knjige. Če je en avtor ali ista skupina avtorjev napisala vsa poglavja v knjigi, citirate celotno knjigo kot enoto. 7. izdaja APA je glede tega jasna: razlikovati morate med poglavjem v uredniški knjigi, kjer citirate avtorja poglavja, in celotno uredniško knjigo, kjer kot avtorje citirate urednike.

Zakaj je to v praksi pomembno? Predstavljajte si, da pišete seminarsko nalogo o strategijah za delo s travmami v razredu in najdete dragoceno poglavje dr. Ashe Patel v uredniški zbirki o šolski psihologiji. Če bi citirali samo urednike knjige, bi bralca zavedli, da celotna knjiga obravnava vaš specifični argument. Prav tako dr. Patel ne bi priznali njenega intelektualnega prispevka. Pravilno citiranje poglavja ščiti avtorstvo, omogoča sledljivost in bralcu ponudi natančno pot do vašega vira.
Posamezno poglavje v formatu APA citirajte v naslednjih primerih:
Poleg natančnosti citiranje poglavij tudi vidno krepi vašo akademsko verodostojnost. Dobro sestavljen seznam literature dokazuje, da razumete, kako je znanje organizirano in pripisano v vaši stroki. Recenzenti in profesorji prepoznajo razliko med študentom, ki lenobno citira celotno knjigo, in tistim, ki poišče natančno poglavje s pravim avtorjem, obsegom strani in podatki o objavi.
Seznam literature je komunikacijsko orodje. Vsak element bralcu pove nekaj o viru. Površna referenca kaže na površnega raziskovalca.
Za širši kontekst o tem, kako APA strukturira svoj sistem referenc, vodič po referencah APA razčleni, kako se obravnavajo različne vrste virov in zakaj obstajajo razlike. Razumevanje logike v ozadju pravil močno olajša njihovo dosledno uporabo.
Ko veste, kdaj citirati poglavje, je naslednji korak učenje natančne strukture, ki jo zahteva 7. izdaja APA. Vsak element v citatu ima določeno vlogo in če preskočite ali napačno postavite samo enega, lahko bralcu otežite iskanje vira.
Standardni format 7. izdaje APA za poglavje v uredniški knjigi je:
Avtor, A. A., & Avtor, B. B. (Leto). Naslov poglavja. In A. A. Urednik & B. B. Urednik (Eds.), Naslov knjige (2nd ed., pp. #–#). Založnik. DOI ali URL
(Opomba: Pri pisanju v angleščini se ohranijo angleške kratice, kot so In, Eds. in pp., ki so prikazane v spodnjih primerih.)

Tukaj je razlaga posameznih delov:
| Element | Pravilo formatiranja | Primer |
|---|---|---|
| Avtor(ji) poglavja | Priimek, začetnice | Zeleke, W. A. |
| Leto izdaje | V oklepajih | (2020) |
| Naslov poglavja | Velika začetnica samo na začetku, brez ležeče pisave | Home school collaboration |
| Uredniki | Začetnice in nato priimek, znotraj In ... (Eds.), | In C. Maykel & M. A. Bray (Eds.) |
| Naslov knjige | Velika začetnica samo na začetku, ležeče | Promoting mind body health |
| Izdaja in obseg strani | Skrajšano | (2nd ed., pp. 11–26) |
| Založnik | Samo ime, brez lokacije | American Psychological Association |
| DOI ali URL | Brez pike na koncu | https://doi.org/... |
Nekaj teh pravil ljudi pogosto preseneti. Prvič, naslov poglavja se piše z veliko začetnico samo pri prvi besedi in morebitnih lastnih imenih (t. i. sentence case). Ne piše se ležeče. Mnogi študenti ležeče zapišejo tako naslov poglavja kot naslov knjige, kar je napačno. Kot navaja vodič za 7. izdajo APA Univerze v Aucklandu, se naslov poglavja piše z navadnimi črkami in veliko začetnico le na začetku, medtem ko se naslov knjige piše ležeče (prav tako z veliko začetnico le na začetku), obseg strani pa uporablja kratico pp. brez navedbe lokacije založnika.
Drugič, 7. izdaja APA je odpravila zahtevo po navedbi mesta in države založnika. Pred imenom založnika ne pišete več New York, NY:. Pravilno je samo ime založnika.
Tretjič, vedno vključite DOI, če je na voljo. Če vir nima DOI-ja, vključite URL samo, če je e-knjiga javno dostopna zunaj podatkovne baze. Za DOI-jem ali URL-jem ne postavljajte pike, saj lahko to uniči povezavo.
Strokovni nasvet: Kopirajte DOI neposredno s strani članka ali knjige in ga prilepite v formatu https://doi.org/xxxxx, namesto da bi uporabili samo bližnjico doi.org. Tako zagotovite, da bo povezava delovala, ko bo bralec kliknil nanjo.
Razumevanje celotne logike formatiranja po APA postane lažje z vodenim prikazom. Vadnica za citiranje po APA na portalu Samwell ponuja primere po korakih za več vrst virov, kar lahko utrdi to, kar ste se pravkar naučili.
Ko poznate format, sestavimo citat poglavja po APA od začetka z uporabo resničnih primerov. Postopno prehajanje skozi vsak korak odpravi ugibanje in vam natančno pokaže, kam spada posamezna podrobnost.
Tukaj je uradni primer APA, ki ga bomo uporabili kot referenčno točko:
Zeleke, W. A., Hughes, T. L., & Drozda, N. (2020). Home school collaboration to promote mind body health. In C. Maykel & M. A. Bray (Eds.), Promoting mind body health in schools: Interventions for mental health professionals (pp. 11–26). American Psychological Association. https://doi.org/10.1037/0000157-002
Zdaj pa ga razčlenimo korak za korakom:
Najprej zapišite priimek avtorja(-ev) poglavja. Začnite s priimkom, nato vejica, nato začetnice, ločene s pikami. Več avtorjev je ločenih z vejicami, pred zadnjim avtorjem pa je znak & (ampersand). Za ta primer: Zeleke, W. A., Hughes, T. L., & Drozda, N.
Dodajte leto izdaje v oklepajih. Postavite ga takoj za avtorji in mu dodajte piko. Primer: (2020).
Zapišite naslov poglavja z veliko začetnico le na začetku in brez ležeče pisave. Z veliko začetnico zapišite samo prvo besedo in morebitna lastna imena. Zaključite s piko. Primer: Home school collaboration to promote mind body health.
Urednike napovejte z besedo In. Zapišite besedo In, ki ji sledijo začetnice in priimek urednika, nato (Eds.), z vejico na koncu. Primer: In C. Maykel & M. A. Bray (Eds.),
Naslov knjige zapišite ležeče in z veliko začetnico le na začetku. Po dvopičju vključite podnaslov, če obstaja. Primer: Promoting mind body health in schools: Interventions for mental health professionals
V oklepajih dodajte izdajo in obseg strani. Za več strani uporabite pp.. Če gre za prvo izdajo, opombo o izdaji izpustite. Primer: (pp. 11–26).
Navedite samo ime založnika. Brez mesta, brez države, brez dvopičja. Zaključite s piko. Primer: American Psychological Association.
Dodajte DOI ali URL brez pike na koncu. Primer: https://doi.org/10.1037/0000157-002
Pred oddajo pojdite skozi ta hiter kontrolni seznam:
| Element preverjanja | Opravljeno? |
|---|---|
| Avtor poglavja naveden s priimkom na prvem mestu | Da / Ne |
| Leto v oklepajih, ki mu sledi pika | Da / Ne |
| Naslov poglavja z veliko začetnico le na začetku, ni ležeče | Da / Ne |
| Uredniki napovedani z In in (Eds.), | Da / Ne |
| Naslov knjige ležeče in z veliko začetnico le na začetku | Da / Ne |
| Obseg strani uporablja pp. | Da / Ne |
| Založnik naveden brez lokacije | Da / Ne |
| DOI ali URL prisoten brez pike na koncu | Da / Ne |
Za vaš citat med besedilom po APA, ki ustreza tej referenci, bi zapisali (Zeleke et al., 2020), saj ima poglavje tri avtorje. Vnos na seznamu literature in citat med besedilom se morata vedno ujemati.
Tudi ko obvladate format, se lahko pojavijo nenavadni primeri, zato si poglejmo, kako se z njimi spopasti z uporabo pravil APA. Poznavanje standardnega formata je prvi korak. Obvladovanje kompleksnosti v resničnem svetu pa je tisto, kjer se citiranje zares preizkusi.
Več avtorjev in pravilo et al.
Pravila za avtorje v 7. izdaji APA so večplastna. Med besedilom, če ima poglavje tri ali več avtorjev, v vsakem citatu uporabite et al., vključno s prvim. Torej je (Zeleke et al., 2020) pravilno že ob prvi navedbi poglavja. Kot navaja plakat za učilnice APA, za tri ali več avtorjev poglavja v vseh citatih med besedilom uporabite et al., na seznamu literature pa naštejte do 20 avtorjev. Če je avtorjev 21 ali več, naštejte prvih 19, dodajte tri pike (...) in nato navedite ime zadnjega avtorja.
Tukaj je kratek povzetek pogostih izzivov in kako jih reševati:
Strokovni nasvet: Pri iskanju po podatkovnih bazah, kot sta PsycINFO ali EBSCO, preverite zapis za DOI, tudi če ga PDF ne prikazuje. Številni zapisi v podatkovnih bazah vključujejo polje DOI, ki ga sam dokument izpusti.
Za primer celotne seminarske naloge, ki prikazuje, kako so ti citati videti v kontekstu, si je vredno ogledati primer eseja po APA na portalu Samwell. Če naletite na vire brez jasnega datuma, vodič za citiranje po APA brez leta natančno pojasnjuje, kakšne zamenjave uporabiti.
Zdaj, ko veste, kako ravnati v vsakem scenariju, je vredno razumeti, kaj loči izjemne citate od tistih, ki zgolj izpolnjujejo minimum.
Večina študentov obravnava citiranje kot nujno zlo. Pravilom sledijo dovolj dobro, da ne izgubijo točk, nato pa gredo naprej. Toda raziskovalci, ki ustvarjajo resnično močne sezname literature, razumejo nekaj drugega: vsak citat je precizen instrument. Biti mora dovolj natančen, da lahko kateri koli bralec kjer koli najde točen vir, ki ste ga uporabili.
Smernice 7. izdaje APA ne obstajajo zato, da bi ustvarjale birokratske ovire. Obstajajo zato, ker dvoumni ali nepopolni citati krhajo zaupanje v raziskave. Manjkajoč obseg strani ali napačna začetnica urednika pomeni, da nekomu, ki poskuša preveriti vašo trditev, to morda ne bo uspelo. Ta neuspeh pa ne odraža le vašega formatiranja, temveč vpliva na vašo verodostojnost.
Raziskovalci, ki dobijo najvišje ocene, niso vedno tisti, ki so napisali ali citirali največ. So tisti, katerih seznami literature so čisti, dosledni in popolni. Vsak vnos sledi isti logiki. Vsak DOI deluje. Vsako ime avtorja se ujema z izvornim dokumentom. Sestavljanje citatov s takšno stopnjo skrbnosti je veščina in vsakemu bralcu vašega dela sporoča akademsko zrelost. Če citiranje postane del vašega procesa že od samega začetka, namesto da bi bil to hiter zadnji korak, je to tisto, kar loči povprečno od odličnega. Dobro strukturiran seznam literature po APA, ki ga načrtno gradite skozi celoten proces pisanja, bo vedno boljši od tistega, ki ga sestavite v zadnji minuti.
Ročno formatiranje vsakega elementa citata vzame veliko časa in ena sama napačno postavljena pika vas lahko stane točk. Samwell.ai je zgrajen posebej za študente in raziskovalce, ki želijo natančne reference, skladne s standardom APA, ne da bi pri tem porabili ure za preverjanje vsakega polja.

Generator citatov Samwell poskrbi za citiranje poglavij, reference med besedilom in celotne sezname literature v formatu 7. izdaje APA, tako da se lahko osredotočite na vsebino svojega argumenta namesto na mehaniko formatiranja. Če želite pred uporabo katerega koli orodja razumeti globlje razloge za pravila citiranja, vodič o tem, zakaj je citiranje pomembno, pojasnjuje, kako pravilno pripisovanje avtorstva oblikuje akademsko integriteto. Samwell združuje vodeno pisanje z vgrajeno podporo za citiranje, tako da so vaše reference vedno pripravljene, ko je pripravljena vaša naloga.
V vnosu na seznamu literature naštejte vse avtorje do 20. V citatih med besedilom pravilo APA veleva uporabo et al. za tri ali več avtorjev v vsakem citatu, vključno s prvim.
Vključite DOI, kadar koli je na voljo. V skladu z vodičem po referencah APA pri tiskani ali e-knjigi brez DOI-ja iz akademske podatkovne baze URL v celoti izpustite; pri e-knjigah, ki so na voljo na drugih javnih spletnih mestih, pa URL vključite.
Ležeče zapišite samo naslov knjige. Vodič Univerze v Aucklandu potrjuje, da se naslov poglavja piše z navadnimi črkami in veliko začetnico le na začetku, medtem ko je ležeče zapisan samo naslov knjige.
Citiranje poglavja prizna avtorstvo specifičnemu avtorju poglavja in bralce usmeri na natančen del. Kot pojasnjuje 7. izdaja APA, pri citiranju poglavja v uredniški knjigi citirate avtorja poglavja, pri citiranju celotne uredniške knjige pa kot avtorje citirate urednike.




