Termini di servizio

Siamo proprietari o licenziatari di tutti i diritti di proprietà intellettuale relativi ai nostri Servizi, inclusi codice sorgente, database, funzionalità, software, design del sito web, audio, video, testi, fotografie e grafica presenti nei Servizi (collettivamente, il "Contenuto"), nonché dei marchi commerciali, marchi di servizio e loghi ivi contenuti (i "Marchi"). Il nostro Contenuto e i nostri Marchi sono protetti dalle leggi sul diritto d'autore e sui marchi (e da varie altre leggi in materia di proprietà intellettuale e concorrenza sleale) e dai trattati in vigore negli Stati Uniti e nel resto del mondo. Il Contenuto e i Marchi sono forniti nei o tramite i Servizi "COSÌ COME SONO", esclusivamente per uso personale e non commerciale o per scopi aziendali interni.

Servizi. Subordinatamente al rispetto dei presenti Termini legali, inclusa la sezione "ATTIVITÀ VIETATE" di seguito, ti concediamo una licenza non esclusiva, non trasferibile e revocabile per: • accedere ai Servizi; e • scaricare o stampare una copia di qualsiasi parte del Contenuto a cui hai ottenuto legittimamente accesso, esclusivamente per uso personale e non commerciale o per scopi aziendali interni. Fatto salvo quanto stabilito in questa sezione o altrove nei nostri Termini legali, nessuna parte dei Servizi e nessun Contenuto o Marchio può essere copiato, riprodotto, aggregato, ripubblicato, caricato, pubblicato, mostrato pubblicamente, codificato, tradotto, trasmesso, distribuito, venduto, concesso in licenza o altrimenti sfruttato per qualsiasi scopo commerciale, senza la nostra previa autorizzazione scritta esplicita. Se desideri fare dei Servizi, del Contenuto o dei Marchi un uso diverso da quanto stabilito in questa sezione o altrove nei nostri Termini legali, ti invitiamo a inviare la richiesta a: [email protected]. Se dovessimo mai concederti l'autorizzazione a pubblicare, riprodurre o mostrare pubblicamente una qualsiasi parte dei nostri Servizi o del Contenuto, dovrai identificarci come proprietari o concessori di licenza dei Servizi, del Contenuto o dei Marchi e assicurarti che eventuali avvisi di copyright o di proprietà siano presenti e visibili durante la pubblicazione, la riproduzione o la visualizzazione del nostro Contenuto. Ci riserviamo tutti i diritti non espressamente concessi in relazione ai Servizi, al Contenuto e ai Marchi. Qualsiasi violazione di questi Diritti di Proprietà Intellettuale costituirà una violazione sostanziale dei nostri Termini legali e comporterà la cessazione immediata del tuo diritto di utilizzare i nostri Servizi.

Ti invitiamo a leggere attentamente questa sezione e la sezione "ATTIVITÀ VIETATE" prima di utilizzare i nostri Servizi per comprendere (a) i diritti che ci concedi e (b) i tuoi obblighi quando pubblichi o carichi qualsiasi contenuto tramite i Servizi. Contributi: Inviandoci direttamente qualsiasi domanda, commento, suggerimento, idea, feedback o altra informazione relativa ai Servizi ("Contributi"), accetti di cederci tutti i diritti di proprietà intellettuale su tali Contributi. Accetti che saremo proprietari di tali Contributi e che avremo il diritto di utilizzarli e divulgarli senza restrizioni per qualsiasi scopo legittimo, commerciale o di altra natura, senza alcun riconoscimento o compenso nei tuoi confronti. Sei responsabile di ciò che pubblichi o carichi: Inviandoci Contributi tramite qualsiasi parte dei Servizi:

• confermi di aver letto e di accettare le nostre "ATTIVITÀ VIETATE" e che non posterai, invierai, pubblicherai, caricherai o trasmetterai tramite i Servizi alcun Contributo che sia illegale, molesto, che inciti all'odio, dannoso, diffamatorio, osceno, vessatorio, offensivo, discriminatorio, minaccioso nei confronti di qualsiasi persona o gruppo, sessualmente esplicito, falso, inaccurato, ingannevole o fuorviante;
• nella misura consentita dalla legge applicabile, rinunci a qualsiasi diritto morale su tali Contributi;
• garantisci che tali Contributi sono una tua opera originale o che disponi dei diritti e delle licenze necessari per inviarli, e che hai la piena autorità per concederci i suddetti diritti in relazione ai tuoi Contributi; e
• garantisci e dichiari che i tuoi Contributi non costituiscono informazioni riservate. Sei l'unico responsabile dei tuoi Contributi e accetti espressamente di risarcirci per qualsiasi perdita che potremmo subire a causa della tua violazione di (a) questa sezione, (b) diritti di proprietà intellettuale di terzi, o (c) della legge applicabile.

Il tuo abbonamento continuerà e si rinnoverà automaticamente salvo disdetta. Acconsenti all'addebito ricorrente sul tuo metodo di pagamento senza necessità di approvazione preventiva per ogni singolo addebito, fino alla cancellazione del relativo ordine. La durata del ciclo di fatturazione dipenderà dal piano di abbonamento scelto al momento dell'iscrizione ai Servizi.

Potremmo modificare periodicamente il costo dell'abbonamento e ti comunicheremo eventuali variazioni di prezzo in conformità alla normativa vigente.

Per accelerare la risoluzione e contenere i costi di qualsiasi disputa, controversia o pretesa relativa ai presenti Termini Legali (ognuna definita "Controversia" e, collettivamente, "Controversie") promossa da te o da noi (singolarmente "Parte" e, collettivamente, "Parti"), le Parti concordano di tentare innanzitutto di negoziare in via informale qualsiasi Controversia (fatta eccezione per le Controversie espressamente indicate di seguito) per almeno trenta (30) giorni prima di avviare un arbitrato. Tali negoziazioni informali hanno inizio previa comunicazione scritta di una Parte all'altra.

Se le Parti non riescono a risolvere una Controversia tramite negoziati informali, la Controversia (fatta eccezione per le Controversie espressamente escluse di seguito) sarà risolta in via definitiva ed esclusiva tramite arbitrato vincolante. COMPRENDI CHE, SENZA QUESTA DISPOSIZIONE, AVRESTI IL DIRITTO DI AGIRE IN GIUDIZIO E DI AVERE UN PROCESSO CON GIURIA. L'arbitrato sarà avviato e condotto in conformità al Regolamento di Arbitrato Commerciale dell'American Arbitration Association ("AAA") e, ove appropriato, alle Procedure Supplementari per le Controversie dei Consumatori dell'AAA ("Regolamento Consumatori AAA"), entrambi disponibili sul sito web dell'American Arbitration Association (AAA). Le tue spese arbitrali e la tua quota di compenso per l'arbitro saranno disciplinate dal Regolamento Consumatori AAA e, ove appropriato, limitate dallo stesso. L'arbitrato potrà svolgersi di persona, tramite l'invio di documenti, per telefono o online. L'arbitro emetterà una decisione per iscritto, ma non sarà tenuto a fornirne le motivazioni se non su richiesta di una delle Parti. L'arbitro è tenuto a rispettare la legge applicabile e qualsiasi lodo potrà essere impugnato in caso di inosservanza. Salvo ove diversamente previsto dal regolamento AAA o dalla legge applicabile, l'arbitrato avrà luogo nel Delaware. Salvo quanto diversamente previsto nel presente documento, le Parti potranno adire le vie legali in tribunale per imporre l'arbitrato, sospendere un procedimento in attesa di arbitrato, o per confermare, modificare, annullare o rendere esecutivo il lodo emesso dall'arbitro. Se, per qualsiasi motivo, una Controversia dovesse procedere in tribunale anziché tramite arbitrato, questa sarà avviata o portata avanti presso i tribunali statali e federali situati nel Delaware, e le Parti acconsentono e rinunciano a ogni eccezione per difetto di giurisdizione e forum non conveniens in relazione alla sede e alla giurisdizione di tali tribunali statali e federali. L'applicazione della Convenzione delle Nazioni Unite sui contratti di vendita internazionale di merci e dello Uniform Computer Information Transaction Act (UCITA) è esclusa dalle presenti Condizioni Legali. Qualora questa disposizione fosse ritenuta illecita o inapplicabile, nessuna delle Parti sceglierà l'arbitrato per le Controversie che rientrano nella parte di disposizione ritenuta illecita o inapplicabile; tali Controversie saranno decise da un tribunale competente tra quelli elencati in precedenza per la giurisdizione, e le Parti accettano di sottoporsi alla giurisdizione personale di tale tribunale.

Le Parti concordano che qualsiasi arbitrato sarà limitato alla Controversia tra le Parti a titolo individuale. Nella misura massima consentita dalla legge, (a) nessun arbitrato potrà essere riunito ad alcun altro procedimento; (b) non sussiste alcun diritto o facoltà di sottoporre una Controversia ad arbitrato sotto forma di class action o di avvalersi di procedure di azione collettiva; e (c) non sussiste alcun diritto o facoltà di promuovere una Controversia in veste di presunto rappresentante per conto del pubblico generale o di qualsiasi altro soggetto.

Le Parti concordano che le seguenti Controversie non sono soggette alle disposizioni di cui sopra in materia di negoziazioni informali e arbitrato vincolante: (a) qualsiasi Controversia volta a far valere o tutelare i diritti di proprietà intellettuale di una Parte, o relativa alla loro validità; (b) qualsiasi Controversia relativa o derivante da accuse di furto, pirateria, violazione della privacy o uso non autorizzato; e (c) qualsiasi richiesta di provvedimento ingiuntivo. Qualora tale disposizione venga ritenuta illegale o inapplicabile, nessuna delle Parti potrà optare per l'arbitrato per le Controversie che rientrano nella parte di disposizione giudicata illegale o inapplicabile; tali Controversie saranno decise da un tribunale competente tra i fori sopra elencati e le Parti accettano di sottoporsi alla giurisdizione personale di tale tribunale.