Loading...
ARTICLE_START
TL;DR:
- Le citazioni nel testo attribuiscono il merito alle fonti allinterno dei documenti di ricerca e guidano i lettori ai riferimenti bibliografici completi.
- Luso dello stile di citazione corretto dipende dalla disciplina; APA, MLA, Chicago e Harvard presentano formati distinti.
Una citazione nel testo è un breve riferimento inserito nel corpo di un documento di ricerca che indirizza i lettori alla voce completa della fonte nella bibliografia o nellelenco dei riferimenti. Ogni volta che si cita, si parafrasa o si riassume lidea di unaltra persona, è necessario inserire una citazione nel testo. I quattro principali stili di citazione utilizzati nella scrittura accademica sono APA (American Psychological Association), MLA (Modern Language Association), Chicago e Harvard. Ogni stile ha il proprio formato e sceglierne uno sbagliato, o applicarlo in modo incoerente, può costare punti e credibilità.
I principali stili di citazione utilizzano ciascuno un formato distinto per le citazioni nel testo, e confonderli è uno degli errori più comuni tra gli studenti. Sapere quale formato appartiene a quale stile è il primo passo verso citazioni coerenti e accurate.
Lo stile APA utilizza il formato autore-data: (Smith, 2023). Per le citazioni dirette, si aggiunge il numero di pagina: (Smith, 2023, p. 45). LAPA è lo standard in psicologia, scienze delleducazione e scienze sociali.
Lo stile MLA utilizza solo lautore e il numero di pagina, senza lanno: (Smith 45). LMLA 9 richiede i numeri di pagina per le citazioni dirette e, di solito, anche per le parafrasi. Se i numeri di pagina non sono disponibili, ometteteli, ma tenete conto delle indicazioni specifiche dello stile. LMLA è più comune nelle discipline umanistiche e in letteratura.
Lo stile Chicago utilizza note a piè di pagina o note di chiusura in apice anziché citazioni tra parentesi nel testo. Un numero appare dopo la frase pertinente e i dettagli completi della fonte vengono riportati in fondo alla pagina o alla fine del documento. Per quanto riguarda la formattazione delle citazioni nel testo in stile Chicago, la voce bibliografica rispecchia comunque la fonte citata nella nota. Lo stile Chicago è lo standard in storia e in alcune discipline umanistiche.
Lo stile Harvard segue lo stesso modello (Autore, Anno) dellAPA, ma con lievi differenze di formattazione a seconda dellistituto. È ampiamente utilizzato nel Regno Unito, in Australia e in molte università internazionali.
La tabella seguente confronta il modo in cui ogni stile gestisce una fonte a singolo autore con una citazione diretta.
| Stile | Formato nel testo | Esempio |
|---|---|---|
| APA 7 | (Autore, Anno, p. #) | (Smith, 2023, p. 45) |
| MLA 9 | (Autore Pagina #) | (Smith 45) |
| Chicago | Nota a piè di pagina in apice | Smith, Titolo, 45. |
| Harvard | (Autore, Anno, p. #) | (Smith, 2023, p. 45) |
Regole fondamentali valide per tutti gli stili:
È obbligatorio inserire una citazione nel testo ogni volta che si parafrasa, si riassume o si cita lidea di unaltra persona. La mancata citazione è considerata plagio nella maggior parte delle università, indipendentemente dalle intenzioni. Lunica eccezione è rappresentata dalle nozioni di cultura generale, come la Terra orbita intorno al Sole, che non richiedono alcuna citazione.
Esistono due formati per inserire le citazioni allinterno di una frase. Una citazione tra parentesi colloca lautore e lanno tra parentesi alla fine della frase: Lo stress influisce sulla memoria (Smith, 2023). Una citazione narrativa, invece, intreccia il nome dellautore nella frase stessa: Smith (2023) ha scoperto che lo stress influisce sulla memoria. Entrambi i formati sono corretti nello stile APA. MLA e Chicago seguono una logica simile, ma con le proprie regole di punteggiatura.
La citazione allinterno del paragrafo si posiziona dentro la frase, prima del punto fermo. Per una citazione a blocco (o citazione lunga), la citazione va inserita dopo la punteggiatura di chiusura. Le citazioni dirette richiedono sempre un localizzatore, come un numero di pagina, un numero di paragrafo o il titolo di una sezione, in modo che i lettori possano trovare il passaggio esatto.
Migliori pratiche per il posizionamento delle citazioni:
Il consiglio dellesperto: Tratta ogni citazione come un mini-saggio: introduci la fonte con parole tue, inserisci la citazione o la parafrasi, quindi ricollegala alla tua argomentazione. In questo modo eviterai che le citazioni sembrino prove buttate lì senza alcun contesto.
LAPA 7 ha una regola specifica al riguardo. Dopo la prima citazione narrativa in un paragrafo, non è necessario ripetere lanno nelle citazioni narrative successive allinterno dello stesso paragrafo. Quando si inizia un nuovo paragrafo, la regola si azzera e occorre includere nuovamente lanno. Questa regola si applica solo alle citazioni narrative, non a quelle tra parentesi.
Alcuni scenari di citazione vanno oltre le basi ed è facile commettere errori. Queste situazioni si presentano regolarmente nei documenti di ricerca più lunghi.
Le citazioni dirette più lunghe di 40 parole richiedono il formato a blocco nellAPA 7. Rientra lintero passaggio di mezzo pollice (circa 1,27 cm) dal margine sinistro, rimuovi le virgolette e posiziona la citazione dopo la punteggiatura di chiusura. Per una guida dettagliata sulla formattazione delle citazioni a blocco in APA, le regole relative al rientro e al posizionamento delle citazioni sono trattate in modo esaustivo.
Le fonti digitali, i siti web e gli ebook spesso non hanno numeri di pagina. LAPA gestisce questo problema utilizzando i numeri di paragrafo (par. 3) o i titoli delle sezioni (Sezione Risultati, par. 2). LMLA consente di omettere del tutto i numeri di pagina quando non sono disponibili.
Una fonte secondaria è una fonte di cui si è letto in unaltra opera, anziché aver letto direttamente loriginale. Evita le citazioni di fonti secondarie ogni volta che è possibile. Cerca lopera originale e citala direttamente. Quando ciò non è possibile, lMLA utilizza cit. in e lAPA utilizza come citato in per segnalare la fonte secondaria. Solo la fonte secondaria apparirà nellelenco dei riferimenti.
Ulteriori situazioni speciali da conoscere:
Il consiglio dellesperto: Quando citi una fonte senza numeri di pagina, usa insieme il titolo della sezione e il numero del paragrafo. Ad esempio: (Smith, 2023, sezione Discussione, par. 4). Questo fornisce ai lettori una posizione precisa anche in assenza del numero di pagina.
La maggior parte degli errori di citazione rientra in un piccolo numero di schemi ricorrenti. Riconoscerli prima della consegna ti eviterà inutili penalizzazioni sul voto.
Gli errori più frequenti commessi dagli studenti:
Le fonti dovrebbero apparire più volte allinterno di un documento quando sono centrali per largomentazione. Utilizzare una fonte una sola volta suggerisce che non stia realmente supportando la tua tesi. Una linea guida pratica è quella di inserire circa una fonte per ogni pagina di lunghezza assegnata, bilanciandole per supportare le argomentazioni senza soffocare la tua analisi personale.
I generatori di citazioni gestiscono automaticamente regole complesse di punteggiatura e formattazione, riducendo gli errori e facendo risparmiare tempo. Sono particolarmente utili per stili come il Chicago, in cui la formattazione delle note a piè di pagina differisce dalla voce bibliografica. Detto questo, verifica sempre manualmente le citazioni generate. A volte i generatori interpretano male i tipi di fonte o tralasciano regole specifiche delledizione.
Il consiglio dellesperto: Dopo aver steso il documento, effettua un controllo incrociato: ogni fonte nellelenco dei riferimenti dovrebbe apparire almeno una volta nel testo, e ogni citazione nel testo dovrebbe avere una voce corrispondente nellelenco dei riferimenti. Le incongruenze sono un campanello dallarme sia per i revisori che per i docenti.
La coerenza è importante tanto quanto laccuratezza. Scegli uno stile di citazione e applicalo a tutto il documento. Passare dallAPA allMLA a metà stesura, anche accidentalmente, segnala una rilettura disattenta a qualsiasi lettore che abbia familiarità con gli standard accademici.
Una citazione nel testo accurata richiede labbinamento del giusto formato di stile a ogni fonte, il posizionamento delle citazioni nel punto corretto della frase e il controllo incrociato di ogni riferimento nel testo con la bibliografia completa.
| Punto | Dettagli |
|---|---|
| Adatta lo stile alla disciplina | LAPA è indicato per le scienze sociali; lMLA per le discipline umanistiche; il Chicago per la storia; lHarvard è comune a livello internazionale. |
| Cita anche le parafrasi | Ogni parafrasi, riassunto e citazione necessita di un riferimento, non solo le citazioni dirette. |
| Gestisci correttamente i casi speciali | Usa come citato in per le fonti secondarie e i numeri di paragrafo quando mancano i numeri di pagina. |
| Evita di citare troppo o troppo poco | Integra le fonti chiave più volte; non soffocare la tua voce analitica. |
| Verifica con lelenco dei riferimenti | Ogni citazione nel testo deve corrispondere a una voce completa nella bibliografia, senza eccezioni. |
Spesso gli studenti considerano la citazione come un obbligo formale, qualcosa da sbrigare prima della consegna. Questa prospettiva manca completamente il punto. Un documento ben citato segnala che hai letto molto, pensato in modo critico e posizionato la tua argomentazione allinterno di un dibattito esistente. I revisori notano immediatamente la differenza.
Le differenze tra APA e MLA che mettono più spesso in difficoltà gli studenti non sono i casi limite oscuri. Sono le basi: i numeri di pagina nellMLA, il posizionamento dellanno nellAPA e la struttura delle note a piè di pagina nel Chicago. Ho revisionato centinaia di documenti di studenti e gli stessi tre o quattro errori si presentano ripetutamente. Farli bene ti mette in vantaggio rispetto alla maggior parte dei tuoi colleghi senza alcuno sforzo di ricerca aggiuntivo.
Labilità più difficile è lintegrazione. Inserire una citazione alla fine di un paragrafo non equivale a usare bene una fonte. I migliori scrittori accademici introducono una fonte, la citano o la parafrasano con precisione e poi spiegano cosa significa per la loro argomentazione. Questa abitudine in tre fasi trasforma le citazioni da una formalità a un vero e proprio strumento di persuasione.
Le fonti digitali hanno aggiunto un nuovo livello di complessità. I siti web cambiano, gli URL si rompono e i numeri di pagina scompaiono. Imparare a usare i riferimenti ai paragrafi, i titoli delle sezioni e le date di accesso ti proteggerà man mano che leditoria accademica si sposterà sempre più online. Le norme di citazione continueranno a evolversi, ma la logica di fondo – attribuire il merito alla fonte, localizzare il passaggio, far corrispondere lelenco dei riferimenti – rimarrà invariata.
— Tilen
Scrivere un documento di ricerca con citazioni accurate in stile APA, MLA o Chicago richiede molto tempo. Samwell gestisce automaticamente la formattazione delle citazioni, così puoi dedicare il tuo tempo allanalisi anziché alle regole di punteggiatura.
Il generatore di documenti di ricerca di Samwell produce elaborati accademici completamente citati con elenchi di riferimenti che corrispondono allo stile scelto. La piattaforma supporta oltre 1.000.000 di studenti delle principali università e applica controlli in tempo reale per mantenere le citazioni coerenti dal primo allultimo paragrafo. Se hai bisogno di perfezionare una bozza esistente, il creatore di saggi avanzato interviene direttamente sulle lacune nelle citazioni e sulle incongruenze di formattazione. Le citazioni accurate sono integrate nel processo di scrittura, non aggiunte a posteriori.
Una citazione nel testo è un breve riferimento inserito nel corpo di un documento di ricerca che attribuisce il merito alla fonte di una citazione, di una parafrasi o di un riassunto. Indirizza i lettori alla voce completa della fonte nella bibliografia o nellelenco dei riferimenti.
LAPA utilizza (Autore, Anno) e aggiunge un numero di pagina per le citazioni dirette, mentre lMLA utilizza (Autore Numero di Pagina) senza lanno. Le differenze principali tra APA e MLA riguardano la punteggiatura, il formato dellautore e i requisiti di localizzazione.
Sì. Le linee guida universitarie richiedono citazioni per il materiale parafrasato e riassunto, non solo per le citazioni dirette. Lunica eccezione è rappresentata dalle nozioni di cultura generale che qualsiasi lettore medio conoscerebbe già.
Utilizza un numero di paragrafo (par. 3) o il titolo di una sezione seguito dal conteggio dei paragrafi. Sia lAPA che lMLA forniscono linee guida per le fonti prive di numeri di pagina standard, inclusi siti web ed ebook.
Utilizza come citato in per lAPA o cit. in per lMLA per segnalare una fonte secondaria. Evita questa pratica ogni volta che è possibile, individuando e citando direttamente lopera originale, poiché le citazioni secondarie riducono la credibilità accademica.
