Loading...
En bref :
- Citez un chapitre spécifique au format APA lorsque ses auteurs sont différents des directeurs de publication (éditeurs) du livre.
- Le format de citation APA pour un chapitre comprend le ou les auteurs, lannée, le titre du chapitre, les directeurs de publication, le titre du livre, les pages, la maison dédition et le DOI ou lURL.
- Des citations correctes renforcent votre crédibilité en permettant aux lecteurs de retrouver la source exacte avec précision.
Faire une erreur de citation semble anodin, jusquà ce que votre professeur lentoure en rouge et vous retire des points que vous avez durement gagnés. Les citations de chapitres aux normes APA font trébucher même les chercheurs expérimentés, car les règles sont spécifiques, le formatage est impitoyable et la différence entre la citation dun chapitre et celle dun livre entier est facile à négliger. Ce guide vous détaille chaque élément dune citation de chapitre APA correcte, de la compréhension du moment où lutiliser jusquà la gestion des cas particuliers délicats comme les DOI manquants et les livres électroniques. Suivez ces étapes et votre bibliographie reflétera la même rigueur que celle que mérite votre recherche.
| Point | Détails |
|---|---|
| Distinguer le type de citation | Citez lauteur du chapitre pour les chapitres de livre et le directeur de publication pour les livres entiers édités. |
| Suivre le format APA 7e édition | Utilisez la casse de phrase pour les titres de chapitres, litalique pour les titres de livres, indiquez la plage de pages et incluez le DOI ou lURL selon les besoins. |
| Gérer les cas particuliers | Utilisez « et al. » pour 3 auteurs ou plus dans le texte et listez-en jusquà 20 dans la bibliographie ; adaptez le formatage pour les DOI manquants ou les livres électroniques issus de bases de données. |
| Vérifier avant de soumettre | Recoupez chaque élément de la citation avec des exemples officiels pour garantir lexactitude et éviter les erreurs courantes. |
Après avoir compris limportance de citations précises, vous devez savoir quand il est nécessaire de citer un chapitre, et non le livre dans son intégralité. Cette distinction piège un nombre surprenant détudiants, et se tromper signale une lacune dans vos compétences en recherche à tout professeur ou pair évaluant votre travail.
La règle de base est simple. Lorsquun livre est un ouvrage collectif (ou dirigé) où différents auteurs ont rédigé chaque chapitre, vous citez le chapitre spécifique, et non le volume entier. Lorsquun seul auteur ou un groupe dauteurs a écrit tous les chapitres du livre, vous citez le livre entier comme une seule unité. La 7e édition de lAPA est claire à ce sujet : vous devez distinguer un chapitre dans un livre dirigé, où vous citez lauteur du chapitre, dun livre dirigé dans son ensemble, où vous citez les directeurs de publication comme auteurs.
Voici pourquoi cela compte en pratique. Imaginez que vous rédigez un article sur les stratégies de classe tenant compte des traumatismes et que vous trouvez un chapitre précieux du Dr Asha Patel dans un ouvrage collectif sur la psychologie scolaire. Ne citer que les directeurs de publication du livre induirait votre lecteur en erreur en lui faisant croire que le livre entier défend votre argument spécifique. Cela omet également de créditer le Dr Patel pour sa contribution intellectuelle. Une citation de chapitre correcte protège la paternité de lœuvre, favorise la traçabilité et offre à votre lecteur un chemin exact vers votre source.
Vous devez citer un chapitre spécifique au format APA dans les situations suivantes :
Au-delà de lexactitude, les citations de chapitres renforcent également votre crédibilité académique de manière visible. Une bibliographie bien construite démontre que vous comprenez comment les connaissances sont organisées et attribuées dans votre domaine. Les évaluateurs et les professeurs font la différence entre un étudiant qui cite paresseusement un livre entier et celui qui recherche le chapitre précis avec le bon auteur, la bonne plage de pages et les détails de publication exacts.
« Une bibliographie est un outil de communication. Chaque élément indique quelque chose au lecteur sur la source. Une référence bâclée signale un chercheur négligent. »
Pour plus de contexte sur la façon dont lAPA structure son système de références plus large, le guide des références APA détaille comment les différents types de sources sont traités et pourquoi ces distinctions existent. Comprendre la logique derrière les règles les rend beaucoup plus faciles à appliquer de manière cohérente.
Sachant quand citer un chapitre, létape suivante consiste à apprendre la structure précise exigée par la 7e édition de lAPA. Chaque élément de la citation a un rôle défini, et en omettre ou en mal placer ne serait-ce quun seul peut compliquer la tâche de votre lecteur pour retrouver votre source.
Le format standard de la 7e édition de lAPA pour un chapitre dans un livre dirigé est le suivant :
Auteur, A. A., & Auteur, B. B. (Année de copyright). Titre du chapitre du livre. Dans A. A. Directeur & B. B. Directeur (Éds.), Titre du livre (2e éd., pp. #–#). Éditeur. DOI ou URL
Voici le rôle de chaque élément :
| Élément | Règle de formatage | Exemple |
|---|---|---|
| Auteur(s) du chapitre | Nom de famille, initiales | Zeleke, W. A. |
| Année de publication | Entre parenthèses | (2020) |
| Titre du chapitre | Casse de phrase, sans italique | Home school collaboration |
| Directeurs de publication | Initiales puis nom de famille, précédés de « In » et suivis de « (Eds.), » | In C. Maykel & M. A. Bray (Eds.) |
| Titre du livre | Casse de phrase, en italique | Promoting mind body health |
| Édition et plage de pages | Abrégé | (2nd ed., pp. 11–26) |
| Maison dédition | Nom uniquement, sans lieu | American Psychological Association |
| DOI ou URL | Pas de point à la fin | https://doi.org/... |
Quelques-unes de ces règles prennent souvent les gens au dépourvu. Premièrement, le titre du chapitre utilise la casse de phrase (sentence case), ce qui signifie que vous ne mettez une majuscule quau premier mot et aux noms propres. Il nest pas en italique. De nombreux étudiants mettent en italique à la fois le titre du chapitre et celui du livre, ce qui est incorrect. Selon le guide APA 7e édition de lUniversité dAuckland, le titre du chapitre est en casse de phrase et sans italique, tandis que le titre du livre est en italique et en casse de phrase. De plus, la plage de pages utilise « pp. » et le lieu dédition nest pas inclus.
Deuxièmement, la 7e édition de lAPA a supprimé lobligation dinclure la ville et le pays de la maison dédition. Vous nécrivez plus « New York, NY: » avant le nom de léditeur. Seul le nom de la maison dédition est correct.
Troisièmement, incluez toujours le DOI lorsquil est disponible. Si la source na pas de DOI, nincluez une URL que si le livre électronique est accessible publiquement en dehors dune base de données. Ne mettez pas de point après le DOI ou lURL, car cela pourrait briser le lien.
Conseil de pro : Copiez le DOI directement depuis la page de larticle ou du livre et collez-le au format https://doi.org/xxxxx plutôt que dutiliser uniquement le raccourci doi.org. Cela garantit que le lien fonctionnera correctement lorsque votre lecteur cliquera dessus.
Comprendre toute la logique du formatage APA devient plus facile avec un accompagnement guidé. Le tutoriel de citation APA de Samwell propose des exemples étape par étape pour de multiples types de sources, ce qui peut consolider ce que vous venez dapprendre ici.
Une fois que vous connaissez le format, construisons une citation de chapitre APA de A à Z à laide dexemples réels. Parcourir chaque étape une par une élimine les incertitudes et vous montre exactement où va chaque détail.
Voici lexemple officiel de lAPA que nous utiliserons comme point de référence :
Zeleke, W. A., Hughes, T. L., & Drozda, N. (2020). Home school collaboration to promote mind body health. In C. Maykel & M. A. Bray (Eds.), Promoting mind body health in schools: Interventions for mental health professionals (pp. 11–26). American Psychological Association. https://doi.org/10.1037/0000157-002
Décortiquons maintenant cela étape par étape :
Écrivez le ou les auteurs du chapitre en commençant par le nom de famille. Commencez par le nom de famille, suivi dune virgule, puis des initiales séparées par des points. Les auteurs multiples sont séparés par des virgules, avec une perluète (&) avant le dernier auteur. Pour cet exemple : Zeleke, W. A., Hughes, T. L., & Drozda, N.
Ajoutez lannée de publication entre parenthèses. Placez-la immédiatement après les auteurs, suivie dun point. Exemple : (2020).
Écrivez le titre du chapitre en casse de phrase et sans italique. Ne mettez une majuscule quau premier mot et aux noms propres. Terminez par un point. Exemple : Home school collaboration to promote mind body health.
Introduisez les directeurs de publication avec « In » (ou « Dans » en français). Écrivez le mot « In » suivi des initiales et du nom de famille des directeurs de publication, puis de « (Eds.), » avec une virgule à la fin. Exemple : In C. Maykel & M. A. Bray (Eds.),
Mettez le titre du livre en italique et en casse de phrase. Incluez un sous-titre après deux-points le cas échéant. Exemple : Promoting mind body health in schools: Interventions for mental health professionals
Ajoutez lédition et la plage de pages entre parenthèses. Utilisez « pp. » pour plusieurs pages. Sil sagit de la première édition, omettez la mention de lédition. Exemple : (pp. 11–26).
Indiquez uniquement le nom de la maison dédition. Pas de ville, pas de pays, pas de deux-points. Terminez par un point. Exemple : American Psychological Association.
Ajoutez le DOI ou lURL sans point final. Exemple : https://doi.org/10.1037/0000157-002
Avant de soumettre votre travail, passez en revue cette courte liste de vérification :
| Élément à vérifier | Fait ? |
|---|---|
| Auteur du chapitre indiqué avec le nom de famille en premier | Oui / Non |
| Année entre parenthèses suivie dun point | Oui / Non |
| Titre du chapitre en casse de phrase, sans italique | Oui / Non |
| Directeurs de publication introduits par « In » et « (Eds.), » | Oui / Non |
| Titre du livre en italique et en casse de phrase | Oui / Non |
| La plage de pages utilise « pp. » | Oui / Non |
| Maison dédition indiquée sans lieu | Oui / Non |
| DOI ou URL présent sans point final | Oui / Non |
Pour votre citation dans le texte au format APA correspondant à cette référence, vous écririez (Zeleke et al., 2020) puisque le chapitre compte trois auteurs. Lentrée dans la bibliographie et la citation dans le texte doivent toujours correspondre.
Même en maîtrisant le format, des cas inhabituels peuvent se présenter. Voici donc comment les aborder en utilisant les règles de lAPA. Connaître le format standard nest que la première étape. Cest face à la complexité du monde réel que les citations sont véritablement mises à lépreuve.
Auteurs multiples et la règle du « et al. »
Les règles concernant les auteurs dans la 7e édition de lAPA comportent plusieurs niveaux. Dans le texte, si le chapitre compte trois auteurs ou plus, vous utilisez « et al. » dans chaque citation, y compris la première. Ainsi, (Zeleke et al., 2020) est correct même la première fois que vous faites référence au chapitre. Selon laffiche de classe APA, pour trois auteurs de chapitre ou plus, vous utilisez « et al. » dans toutes les citations dans le texte, mais vous listez jusquà 20 auteurs dans la bibliographie. Sil y a 21 auteurs ou plus, listez les 19 premiers, ajoutez des points de suspension, puis indiquez le nom du dernier auteur.
Voici un bref résumé des défis courants et de la manière de les gérer :
Conseil de pro : Lors de vos recherches dans des bases de données comme PsycINFO ou EBSCO, vérifiez la notice pour trouver un DOI, même si le PDF nen affiche pas. De nombreuses notices de bases de données incluent un champ DOI que le document lui-même omet.
Pour un exemple darticle complet montrant comment ces citations apparaissent en contexte, lexemple de dissertation APA sur Samwell vaut la peine dêtre consulté. Si vous rencontrez des sources sans date précise, le guide sur la citation APA sans année explique exactement quelles substitutions effectuer.
Maintenant que vous savez comment gérer chaque scénario, il est utile de comprendre ce qui distingue les citations exceptionnelles de celles qui se contentent du minimum syndical.
La plupart des étudiants considèrent la citation comme une simple corvée de conformité. Ils suivent les règles juste assez pour éviter de perdre des points, puis passent à autre chose. Mais les chercheurs qui construisent des bibliographies véritablement solides ont compris autre chose : chaque citation est un instrument de précision. Elle doit être suffisamment exacte pour que nimporte quel lecteur, nimporte où, puisse retrouver la source exacte que vous avez utilisée.
Les directives de la 7e édition de lAPA nexistent pas pour créer des lourdeurs bureaucratiques. Elles existent parce que des citations ambiguës ou incomplètes érodent la confiance dans la recherche. Une plage de pages manquante ou une mauvaise initiale de directeur de publication signifie quune personne essayant de vérifier votre affirmation pourrait échouer. Cet échec se répercute sur votre crédibilité, et pas seulement sur votre mise en forme.
Les chercheurs qui obtiennent les meilleures notes ne sont pas toujours ceux qui ont le plus écrit ou le plus cité. Ce sont ceux dont les bibliographies sont propres, cohérentes et complètes. Chaque entrée suit la même logique. Chaque DOI fonctionne. Chaque nom dauteur correspond au document source. Construire des citations avec un tel niveau de soin est une compétence, et cela signale une maturité académique à quiconque lit votre travail. Intégrer les citations à votre processus dès le départ, plutôt que den faire une étape finale précipitée, est ce qui sépare ladéquat de lexcellent. Une bibliographie APA bien structurée, construite avec intention tout au long du processus de rédaction, surpassera toujours celle assemblée à la dernière minute.
Formater chaque élément de citation à la main prend du temps, et un seul point mal placé peut vous coûter des points. Samwell.ai est conçu spécifiquement pour les étudiants et les chercheurs qui souhaitent des références précises et conformes aux normes APA sans passer des heures à revérifier chaque champ.
Le générateur de citations Samwell gère les citations de chapitres, les références dans le texte et les bibliographies complètes au format APA 7e édition, afin que vous puissiez vous concentrer sur le fond de votre argumentation plutôt que sur la mécanique du formatage. Si vous souhaitez comprendre le raisonnement profond derrière les règles de citation avant dutiliser un outil, le guide sur limportance de la citation explique comment une attribution correcte façonne lintégrité académique. Samwell combine la rédaction guidée avec un support de citation intégré pour que vos références soient toujours prêtes en même temps que votre article.
Listez tous les auteurs jusquà 20 dans lentrée bibliographique. Pour vos citations dans le texte, la règle de lAPA est dutiliser « et al. » pour trois auteurs ou plus dans chaque citation, y compris la première.
Incluez le DOI chaque fois quil est disponible. Selon le guide de référence APA, pour un livre imprimé ou électronique sans DOI provenant dune base de données académique, omettez complètement lURL ; pour les livres électroniques disponibles sur dautres sites publics, incluez lURL.
Mettez uniquement le titre du livre en italique. Le guide de lUniversité dAuckland confirme que le titre du chapitre est en casse de phrase et sans italique, tandis que seul le titre du livre est mis en italique.
Citer un chapitre crédite lauteur spécifique du chapitre et dirige les lecteurs vers une section précise. Comme le précise la 7e édition de lAPA, lorsque vous citez un chapitre dans un livre dirigé, vous citez lauteur du chapitre, mais lorsque vous citez un livre dirigé dans son ensemble, vous citez les directeurs de publication comme auteurs.
