Loading...
Résumé :
- La citation MLA utilise neuf éléments de base qui sadaptent en fonction du type de source, mettant laccent sur la flexibilité.
- Les citations dans le texte suivent un format auteur-page, plaçant le point après la citation.
- Le formatage correct du document inclut des marges de 2,54 cm, un double interligne, une page de références en retrait et des styles de titre spécifiques.
Une erreur dans une citation MLA peut vous coûter des points, nuire à votre crédibilité ou déclencher un signalement de plagiat. Cest un prix élevé à payer pour un point manquant ou une virgule mal placée. Le format MLA, abréviation de Modern Language Association, est le système de citation standard utilisé dans les cours de sciences humaines à travers le monde. Des millions détudiants soumettent des travaux chaque semestre sans comprendre pleinement les règles quils suivent. Cet article décompose chaque règle essentielle du MLA dont vous avez besoin, des éléments de citation de base aux cas particuliers complexes, afin que vous puissiez écrire avec confiance et cesser de douter de chaque note de bas de page.
| Point | Détails |
|---|---|
| Neuf éléments de base | Chaque citation MLA est construite à partir de neuf éléments flexibles—omettez ce dont vous navez pas besoin. |
| Règles de citation dans le texte | Utilisez le format auteur-page sans ponctuation ni p. et placez toujours le point après la citation. |
| Formatage parfait | Formatez vos marges, police, en-tête et page de références comme lexige le MLA. |
| Gérer les cas particuliers | Le MLA a des règles pour lIA et les sources complexes—utilisez-les pour citer nimporte quoi en toute confiance. |
| Titres et poésie | Mettez en italique les œuvres majeures, utilisez des guillemets pour les petites œuvres, et suivez les normes MLA pour la poésie. |
Maintenant que nous savons ce qui est en jeu, commençons par ce que chaque citation MLA a en commun : les éléments de base fondamentaux.
La 9e édition du MLA utilise un modèle flexible de neuf éléments de base pour construire les entrées de la page de références. Ces éléments apparaissent dans un ordre spécifique, et vous nincluez que ceux qui sappliquent à votre source. Cette flexibilité est en réalité lune des plus grandes forces du MLA. Vous navez pas besoin dune formule différente pour chaque type de source. Vous utilisez le même cadre à neuf éléments et ladaptez.
Voici les neuf éléments de base dans lordre :
Tous les éléments ne sappliquent pas à chaque source. Un livre autonome na pas de conteneur. Un article de site web peut ne pas avoir de numéros de page. Omettez simplement ce qui nest pas disponible ou pertinent, et passez à lélément suivant.
| Type de source | Exemple dentrée de la page de références |
|---|---|
| Livre | Smith, John. Writing Today. Penguin, 2022. |
| Article de journal | Lee, Amy. Digital Rhetoric. Journal of Writing, vol. 5, no. 2, 2021, pp. 45-60. |
| Site web | Garcia, Maria. MLA Basics. Purdue OWL, 15 Mar. 2023, owl.purdue.edu/mla. |
Que faire lorsque des informations manquent :
Vous pouvez en apprendre davantage sur les bases de la citation MLA pour voir ces éléments appliqués à des dizaines de types de sources réelles.
Astuce : Le cadre à neuf éléments fonctionne pour TOUTE source, y compris les podcasts, les vidéos TikTok et les expositions de musée. Si vous nêtes pas sûr, demandez simplement : qui la fait, comment sappelle-t-il, où vit-il, et quand a-t-il été publié ?
Avec votre fondation de la page de références en place, voyons comment citer en douceur dans votre écriture.
Les citations dans le texte utilisent le format auteur-page : (Auteur page) sans p. ni virgule. Cela signifie que vous écrivez (Smith 45), pas (Smith, p. 45). Cest lune des erreurs les plus courantes que les étudiants commettent, et cest une correction facile une fois que vous connaissez la règle.
Voici comment fonctionne le format auteur-page pour différents nombres dauteurs :
Pour citer plusieurs auteurs en MLA, la règle est simple : épelez les deux noms pour deux auteurs, et utilisez et al. pour trois ou plus.
Règles pour la ponctuation et le placement :
Erreur courante à éviter : Placer le point avant la citation. Incorrect : Les résultats étaient significatifs. (Smith 45) Correct : Les résultats étaient significatifs (Smith 45).
Des scénarios spéciaux se présentent souvent. Sil ny a pas dauteur, utilisez une version abrégée du titre entre guillemets : (Digital Writing 12). Sil ny a pas de numéros de page du tout, ce qui est courant avec les sites web, utilisez un numéro de paragraphe si disponible ou omettez complètement le localisateur. Le MLA le permet.
Astuce : Lisez votre citation dans le texte à voix haute. Si cela ressemble à la lecture dun document juridique, simplifiez-le. Le MLA est conçu pour être minimal et discret afin que votre argument reste au premier plan.
Après avoir appris les règles de citation dans le texte, il est crucial de sassurer que votre document et votre page de références reflètent les normes MLA appropriées.
Le formatage du document nécessite des marges de 2,54 cm, un double interligne, une police Times New Roman de 12 points ou une police similaire lisible, et un en-tête avec votre nom de famille et le numéro de page dans le coin supérieur droit. Ces règles ne sont pas arbitraires. Elles existent pour rendre la notation cohérente et la lecture facile.
| Élément | Corps du document | Page de références |
|---|---|---|
| Marges | 2,54 cm de chaque côté | 2,54 cm de chaque côté |
| Police | Times New Roman 12 points | Times New Roman 12 points |
| Interligne | Double interligne | Double interligne |
| Retrait | 1,27 cm pour les paragraphes | Retrait en suspension de 1,27 cm |
| En-tête | Nom de famille et numéro de page | Titre centré Works Cited |
La page de références commence sur une nouvelle page intitulée Works Cited centrée en haut, avec des entrées en ordre alphabétique par le nom de famille de lauteur, utilisant un retrait en suspension de 1,27 cm, et un double interligne tout au long.
Éléments indispensables pour votre page de références :
Pour configurer un retrait en suspension dans Microsoft Word, mettez en surbrillance vos entrées, allez dans les paramètres de paragraphe, et sous Spécial, sélectionnez Hanging avec une valeur de 1,27 cm. Dans Google Docs, utilisez Format > Alignement et retrait > Options de retrait.
Pour un aperçu plus approfondi de la configuration du document, le guide complet de formatage MLA explique chaque étape. Vous pouvez également explorer le rôle du MLA dans le milieu académique pour comprendre pourquoi ces normes comptent au-delà des notes.
Même avec les sources standard couvertes, le MLA réserve quelques surprises. Voici comment gérer les exceptions avec confiance.
Le MLA Style Center fournit des conseils clairs sur les cas particuliers : les entrées sans auteur commencent par le titre, les sources sans numéros de page utilisent des références de paragraphe ou de chapitre, et les outils dIA sont cités comme un conteneur avec la description de linvite dans le titre, le modèle et la version listés, lentreprise comme éditeur, la date de génération, et une URL.
Voici une référence rapide pour les cas particuliers les plus courants :
Du MLA Style Center : Lors de la citation dune IA générative, décrivez linvite que vous avez utilisée comme le titre de la source, identifiez le modèle dIA comme la version, et listez lentreprise comme léditeur.
Citer des outils dIA est un véritable nouveau territoire, et le MLA a mis à jour ses directives pour suivre le rythme. Si vous travaillez avec des sources qui nexistaient pas il y a cinq ans, vérifiez toujours votre approche par rapport aux directives officielles de citation des outils dIA en MLA.
Si vous passez dun style de citation à un autre, comprendre les différences entre APA et MLA peut vous éviter de mélanger les conventions. Et si votre cours utilise encore une édition plus ancienne, larticle sur les différences de la 8e édition du MLA clarifie ce qui a changé.
Astuce : Confirmez toujours les cas particuliers avec le dernier manuel MLA ou le site officiel du MLA Style Center. Les générateurs de citations sont souvent en retard par rapport aux mises à jour officielles, surtout pour les nouveaux types de sources comme les outils dIA ou les publications sur les réseaux sociaux.
Une fois que vous avez maîtrisé les bases et les cas particuliers, ne négligez pas les règles spéciales pour les titres et la poésie. Ceux-ci piègent souvent même les étudiants avancés.
Les titres en MLA suivent une règle claire : mettez en italique les œuvres autonomes et utilisez des guillemets pour les pièces plus courtes. La distinction est importante car elle indique à votre lecteur quel type de source vous référencez.
Titres nécessitant des italiques :
Titres nécessitant des guillemets :
Règle clé : Si lœuvre se tient seule comme sa propre publication complète, mettez-la en italique. Si elle vit à lintérieur dune œuvre plus grande, mettez-la entre guillemets.
Pour citer des poèmes en MLA, les courtes citations de trois lignes ou moins restent dans votre texte de paragraphe, avec une barre oblique (/) marquant chaque saut de ligne. Par exemple : Shall I compare thee to a summers day? / Thou art more lovely and more temperate (Shakespeare 1-2).
Les citations de poésie plus longues, de quatre lignes ou plus, deviennent des citations longues formatées comme des citations en bloc indentées. Indentez tout le passage de 1,27 cm à partir de la marge gauche, maintenez le double interligne, et placez la citation entre parenthèses après le dernier signe de ponctuation. Cest le seul cas où le point vient avant la citation.
Les courtes citations utilisent des guillemets doubles dans le texte, avec la barre oblique pour les sauts de ligne. Les longues citations sont mises en forme comme des blocs indentés sans guillemets. Cette règle sapplique à la prose et à la poésie, bien que la barre oblique de saut de ligne soit spécifique à la poésie.
Pour un guide complet, le guide de citation de poèmes couvre chaque scénario que vous êtes susceptible de rencontrer.
Voici ce que la plupart des guides de citation ne vous diront pas : mémoriser les règles du MLA est la stratégie la moins efficace. Les règles changent. Les éditions se mettent à jour. De nouveaux types de sources apparaissent chaque année. Ce qui ne change pas, cest la logique sous-jacente de la citation, qui consiste à donner aux lecteurs suffisamment dinformations pour trouver votre source et évaluer vos preuves.
Les bibliothécaires ne mémorisent pas chaque format de citation. Ils comprennent quelles informations sont importantes et pourquoi. Lorsquun nouveau type de source apparaît, ils appliquent les mêmes principes pour le comprendre. Cest létat desprit qui rend la citation vraiment facile avec le temps.
La plupart des étudiants traitent le MLA comme une recette. Suivez les étapes, obtenez le plat. Mais les recettes échouent dès quun ingrédient manque. Les principes non. Lorsque vous comprenez que le MLA concerne la traçabilité, la crédibilité et la cohérence, vous pouvez gérer nimporte quelle source en toute confiance, même celles qui nexistaient pas lorsque le manuel a été écrit.
Construisez votre savoir-faire en citation MLA sur des principes, pas seulement sur des modèles. Utilisez des sources officielles plutôt que des générateurs de citations aléatoires. Les quelques minutes que vous investissez à comprendre le raisonnement vous feront gagner des heures de doutes sur chaque document que vous écrivez.
Si vous souhaitez mettre en pratique vos nouvelles compétences en MLA, voici comment Samwell.ai peut rendre la conformité aux citations sans stress.
Samwell.ai offre aux étudiants et aux chercheurs un accès instantané à des guides de citation, des modèles de formatage et des outils décriture alimentés par lIA basés sur les normes MLA et APA. Au lieu de chercher à travers plusieurs sources pour vérifier un format de citation, vous obtenez un support structuré en un seul endroit. Léditeur puissant de la plateforme vous aide à affiner et à développer votre écriture tout en gardant les citations précises, et la fonctionnalité Guided Essays structure votre document de loutline à la page de références. Avec plus de 1 000 000 détudiants lutilisant déjà, Samwell.ai est conçu pour le type décriture académique où obtenir les citations correctes est non négociable. Commencez avec le tutoriel MLA étape par étape et voyez à quelle vitesse la confiance en matière de citation se construit.
Le MLA met laccent sur les principes plutôt que sur des règles rigides, alors utilisez les neuf éléments de base dans lordre, omettez ce qui nest pas disponible, et adaptez le format pour correspondre à votre source. Le MLA est flexible par conception.
Les outils dIA sont cités comme le conteneur, avec votre invite comme titre, le modèle et la version listés, lentreprise comme éditeur, la date de génération, et lURL incluse.
Le point vient toujours après la citation dans le texte, pas avant. Un piège courant est de placer le point avant la parenthèse, ce qui est incorrect en format MLA.
Oui. Chaque entrée sur la page de références utilise un retrait en suspension de 1,27 cm, avec un double interligne tout au long et sans lignes vides supplémentaires entre les entrées.
Votre première page doit inclure votre nom, le nom de linstructeur, le titre du cours, et la date dans le coin supérieur gauche, tous en double interligne, ainsi quun en-tête montrant votre nom de famille et le numéro de page dans le coin supérieur droit.
