Loading...
En bref :
- La citation au format APA est un système en deux parties, comprenant des citations dans le texte et une liste de références, utilisé dans la rédaction universitaire. Elle aide les lecteurs à localiser les sources et préserve lintégrité académique, en suivant la 7e édition publiée en 2020.
La citation APA est la méthode standardisée développée par lAmerican Psychological Association pour créditer les sources de manière claire et cohérente dans les travaux universitaires. Ce système relie deux éléments : les citations dans le texte, insérées au fil de votre rédaction, et une liste de références à la fin de votre document. La 7e édition, publiée en 2020, constitue la norme de référence actuelle. Le style APA prédomine dans les sciences sociales, les soins infirmiers, le commerce et certaines sciences naturelles, ce qui en fait lun des formats les plus exigés dans lenseignement supérieur aujourdhui.
La citation APA repose sur un système en deux parties. Chaque source mentionnée dans votre texte fait lobjet dune brève citation intratextuelle, et chacune de ces citations renvoie à une entrée complète dans votre liste de références. Lobjectif du style APA est dassurer une communication académique claire et cohérente, permettant aux lecteurs de retrouver les sources originales sans confusion. Cette structure protège également lintégrité académique en rendant lattribution des sources transparente et vérifiable.
Le style APA existe depuis 1929 et a connu sept éditions en plus de 90 ans. Cette longue histoire reflète à quel point ce format est ancré dans les normes de lédition universitaire. Comprendre cette structure en deux parties dès le départ vous évitera de commettre les erreurs les plus fréquentes chez les étudiants.
Les citations dans le texte au format APA incluent toujours le nom de famille de lauteur et lannée de publication. Pour les citations directes, vous devez également ajouter un numéro de page ou un indicateur demplacement. Ces trois éléments fournissent aux lecteurs suffisamment dinformations pour retrouver la source complète dans votre liste de références.
LAPA utilise deux formats distincts pour les citations dans le texte :
Les formats parenthétique et narratif répondent à des objectifs différents dans la rédaction universitaire. Les citations narratives améliorent la fluidité lorsque lidentité de lauteur est pertinente pour votre argumentation. Les citations parenthétiques permettent de garder lattention sur lidée plutôt que sur la source.
Les règles varient en fonction du nombre dauteurs dune source. Pour 1 à 2 auteurs, listez tous les noms de famille à chaque fois : (Brown & Smith, 2024). Pour trois auteurs ou plus, utilisez uniquement le nom de famille du premier auteur suivi de « et al. » : (Wilson et al., 2023). Cela permet de garder des citations lisibles sans sacrifier la précision.
Pour les citations indirectes, cest-à-dire lorsque vous faites référence à une source citée dans une autre source, utilisez « cité dans » suivi de la source que vous avez réellement lue. Exemple : (Jones, 2019, cité dans Brown, 2024). Utilisez les citations indirectes avec parcimonie. Il est toujours préférable de remonter à la source originale.
Conseil de pro : Lorsque vous citez un extrait direct, incluez le numéro de page dans votre citation intratextuelle : (Smith, 2025, p. 45). Pour les sources sans numéros de page, comme les sites web, utilisez plutôt les numéros de paragraphe ou les titres de section.
La liste de références est la colonne vertébrale dun formatage APA correct. Chaque source citée dans votre texte doit y figurer, et chaque entrée de cette liste doit correspondre à une citation dans le texte. La liste de références commence sur une nouvelle page intitulée « Références » (centré, en gras), est à double interligne sur toute sa longueur, et utilise un retrait négatif (ou alinéa saillant) pour chaque entrée. Un retrait négatif signifie que la première ligne est alignée sur la marge de gauche, et que toutes les lignes suivantes sont en retrait de 1,27 cm (0,5 pouce).
Chaque entrée de référence contient quatre éléments principaux : lauteur, la date, le titre et la source. Le formatage spécifique de chaque élément varie selon le type de source, mais cette structure à quatre éléments reste constante. Les titres dœuvres autonomes, comme les livres et les rapports, sont mis en italique et sécrivent avec une majuscule initiale. Les titres darticles et de chapitres ne sont pas en italique.
Il est fréquent quil manque des informations, et lAPA a prévu des règles pour cela. Si aucun auteur nest mentionné, déplacez le titre à la place de lauteur. Si aucune date nest disponible, écrivez « (s.d.) » (pour sans date) à la place de lannée. Ces substitutions permettent de garder des entrées de référence complètes et cohérentes.
Voici un processus numéroté pour construire une liste de références propre :
Conseil de pro : Construisez votre liste de références au fur et à mesure que vous écrivez, et non à la fin. Ajouter chaque source au moment où vous la citez prend 30 secondes et vous évite la panique de dernière minute avant de rendre votre travail.
| Type de source | Exemple de format |
|---|---|
| Livre | Auteur, A. A. (Année). Titre de louvrage : Majuscule également pour le sous-titre. Éditeur. |
| Article de revue avec DOI | Auteur, A. A. (Année). Titre de larticle. Nom de la revue, Volume(Numéro), pages. https://doi.org/xxxxx |
| Page web | Auteur, A. A. (Année, Jour Mois). Titre de la page. Nom du site. URL |
| Chapitre de livre édité | Auteur, A. A. (Année). Titre du chapitre. Dans E. Éditeur (Éd.), Titre du livre (pp. xx–xx). Éditeur. |
Différents types de sources nécessitent différentes métadonnées, et le manuel APA précise exactement ce dont chaque entrée a besoin. Les quatre types les plus fréquemment rencontrés par les étudiants sont les livres, les articles de revues, les sites web et les médias audiovisuels.
Le manuel APA organise les règles de citation par type de source dans des sections spécifiques, cest pourquoi il est important de le consulter directement. Chaque type de source a des exigences uniques en matière de métadonnées que des conseils dordre général ne peuvent pas entièrement couvrir.
Conseil de pro : Pour obtenir un guide de la liste de références APA qui détaille chaque type de source avec des exemples concrets, ajoutez aux favoris une ressource fiable de bibliothèque universitaire et consultez-la chaque fois que vous rencontrez un type de source inhabituel.
La plupart des erreurs APA relèvent dun petit nombre de schémas récurrents. Les identifier avant de rendre votre travail vous évitera des pénalités sur votre note et des problèmes de crédibilité.
Comprendre le fonctionnement des générateurs de citations pour les étudiants vous aide à utiliser ces outils efficacement tout en sachant exactement où revérifier le résultat.
Conseil de pro : Vérifiez chaque citation générée en la comparant aux sections 10.1 et 10.2 du manuel APA, qui couvrent les types de sources les plus courants. Cette simple habitude permet de repérer la majorité des erreurs de formatage avant votre professeur.
Une citation APA correcte nécessite de maîtriser deux éléments liés : des citations intratextuelles précises et une liste de références parfaitement formatée selon la norme APA 7e édition.
| Point | Détails |
|---|---|
| Structure en deux parties | Chaque citation dans le texte doit correspondre à une entrée dans la liste de références. |
| Format auteur-date | Les citations dans le texte incluent toujours au minimum le nom de famille de lauteur et lannée de publication. |
| Règles de la liste de références | Commencer sur une nouvelle page, classer par ordre alphabétique des noms de famille, utiliser un double interligne et appliquer un retrait négatif de 1,27 cm (0,5 pouce). |
| DOI sous forme dURL | Formater chaque DOI comme https://doi.org/... et nen inventez jamais un sil nexiste pas. |
| Vérifier les générateurs | Les outils de citation font des erreurs ; vérifiez toujours avec le manuel APA 7e édition avant de rendre votre travail. |
Les étudiants apprennent généralement lAPA en mémorisant des formats avant den comprendre la logique. Cette approche crée des connaissances fragiles. Dès que vous rencontrez un type de source inhabituel, le modèle mémorisé ne fonctionne plus et vous en êtes réduit à deviner.
Le modèle mental le plus utile est le suivant : la citation APA existe pour aider un lecteur à retrouver votre source. Chaque élément dune entrée de référence remplit cette fonction. Lauteur indique qui la écrite. La date indique quand. Le titre indique de quoi il sagit. La source indique où la trouver. Une fois que vous avez assimilé cette logique, les décisions de formatage deviennent plus faciles, car vous vous demandez « de quoi mon lecteur a-t-il besoin ? » plutôt que « que dit le modèle ? »
Jai également remarqué que les étudiants qui construisent leur liste de références au fur et à mesure de leur rédaction, plutôt quà la fin, font beaucoup moins derreurs. La source est fraîche dans votre esprit lorsque vous la citez. Vous avez longlet ouvert. Vous pouvez vérifier le DOI, lorthographe exacte du nom de lauteur et le numéro de volume en 60 secondes. Faire cette même vérification trois jours plus tard, sur 15 sources différentes, cest là que les erreurs saccumulent.
Lautre habitude sous-estimée consiste à lire vos citations intratextuelles à voix haute. Les citations narratives, en particulier, peuvent sembler maladroites lorsquelles sont surutilisées. Si une phrase sur deux commence par « Smith (2025) a déclaré », votre texte perd de son dynamisme. Varier entre les formats parenthétique et narratif nest pas seulement une préférence stylistique. Cest la marque dun auteur qui maîtrise suffisamment son sujet pour contrôler la façon dont les sources sintègrent à son argumentation.
— Tilen
La rédaction universitaire est déjà bien assez exigeante sans avoir à passer des heures à douter de ses formats de citation. Samwell aide les étudiants et les chercheurs à produire des documents correctement formatés, en intégrant les citations APA dès le départ.
La plateforme de Samwell prend en charge le formatage APA 7e édition pour les citations dans le texte et les listes de références, réduisant ainsi les vérifications manuelles qui font trébucher la plupart des étudiants. La fonctionnalité Power Editor vous permet de développer et daffiner des sections spécifiques de votre document tout en conservant un formatage de citation cohérent de bout en bout. Plus de 1 000 000 détudiants et de professionnels du monde académique utilisent déjà Samwell pour écrire avec plus de précision et dassurance. Si le formatage APA vous ralentit, Samwell vous offre un moyen plus rapide dobtenir un document correctement formaté et académiquement solide.
Une citation dans le texte au format APA inclut le nom de famille de lauteur et lannée de publication entre parenthèses : (Smith, 2025). Les citations directes nécessitent également un numéro de page : (Smith, 2025, p. 45).
La liste de références commence sur une nouvelle page intitulée « Références », est à double interligne, classée par ordre alphabétique des noms dauteurs, et utilise un retrait négatif de 1,27 cm (0,5 pouce) pour chaque entrée.
Une citation parenthétique place lauteur et lannée entre parenthèses à la fin dune phrase. Une citation narrative nomme lauteur dans la phrase elle-même, avec seulement lannée entre parenthèses.
Déplacez le titre à la place de lauteur lorsquaucun auteur nest mentionné. Utilisez « (s.d.) » à la place de lannée lorsquaucune date de publication nest disponible.
Les générateurs de citations sont des points de départ utiles mais contiennent fréquemment des erreurs. Vérifiez toujours les citations générées à laide du manuel APA 7e édition, en particulier les sections 10.1 et 10.2, avant de rendre votre travail.
